فیلم 4K اورجینال A Clockwork Orange نسخه Steelbook

خرید فیلم 4K اورجینال A Clockwork Orange نسخه Steelbook Limited Edition
A Clockwork Orange 4K Steelbook Limited Edition

ریجن B
نو و اکبند
نسخه استیل بوک

پرتقالِ کوکی (به انگلیسی: A Clockwork Orange) فیلمی ویران‌شهری و جنایی به نویسندگی، کارگردانی و تهیه‌کنندگی استنلی کوبریک محصول سال ۱۹۷۱ شرکت برادران وارنر و برگرفته از رمانی کوتاه با همین نام از آنتونی برجس است. این فیلم از تصاویر خشن و ناراحت‌کننده استفاده می‌کند تا روان‌پریشی، گروه‌های بزهکار جوان و دیگر موضوعات اجتماعی، سیاسی و اقتصادی را در بریتانیای پادآرمان‌شهر آینده نشان دهد. الکس (مالکوم مک‌داول)، نقش اصلی فیلم، یک بزهکار جامعه‌گریز باجذبه است که علایقش عبارتند از موسیقی کلاسیک (خاصه بتهوون)، تجاوز و چیزی است که در فیلم «فراخشونت» نامیده می‌شود. او رهبری یک گروه خلاف و لات (پیت، جرجی و دیم) را بر عهده دارد که آن‌ها را Droogies یا Droogs (به معنی رفیق است و از کلمهٔ روسیِ друг گرفته شده است) خطاب می‌کند. وقایعی که فیلم شرح می‌دهد عبارتند از قانون‌شکنی‌های وحشتناک آن گروه خلافکار، دستگیری الکس و استفاده از روش بحث‌برانگیز «شرطی‌شدن روانی» برای بازپروری او. الکس بیشتر فیلم را با زبان ندست (به انگلیسی: Nadsat) روایت می‌کند که یک زبان موقعیتی (به انگلیسی: Register) منشعب از زبان‌های اسلاوی (به ویژه روسی)، انگلیسی و اسلنگ کاکنی رایمینگ (به انگلیسی: Cockney rhyming slang) است.

آنتونی برجس نوشته است که عنوان داستان اشاره به یک اصطلاح قدیمی در زبان کوکنی دارد که می‌گوید: “as queer as a clockwork orange”. از آنجائی که برجس مدتی را در دفتر جامعه بریتانیائی مالزی مشغول به خدمت بوده، وی گمان می‌کرد که از این عبارت می‌شود به عنوان استعاره‌ای برای انسان عروسک خیمه‌شب‌بازی مکانیکی (کوکی) بهره برد. Orang در زبان مالزیایی به معنای انسان است. بدین ترتیب نام این رمان و فیلم را می‌شود «انسان کوکی» بیان داشت. موسیقی متن پرتقال کوکی ترکیبی از موسیقی‌ها است که بیشتر شامل گزیده‌هایی از موسیقی کلاسیک و قطعه‌های ساخته‌شده با استفاده از ترکیب‌کنندهٔ مُهگ (به انگلیسی: Moog synthesizer) اثر وندی کارلوس بود. پوستر بسیار مشهور پرتقال کوکی هم اثر فیلیپ کاسل با طرحی از بیل گُلد است.

این فیلم در شهر نیویورک در ۱۹ دسامبر ۱۹۷۱ به نمایش درآمد و در بریتانیا در ۱۳ ژانویه ۱۹۷۲ منتشر شد. این اثر با نظرات متضاد منتقدان روبه‌رو شد و به دلیل به تصویر کشیدن خشونت واضح جنجال‌برانگیز گردید. هنگام اکران این فیلم در بریتانیا به خاطر ادعای تقلید برخی از جوانان از کارهای شخصیت اول فیلم (الکس)، کوبریک از پخش آن در بریتانیا جلوگیری کرد و این فیلم تا هنگام مرگ او در این کشور اکران عمومی نشد. این فیلم همچنین در چندین کشور دیگر ممنوع گردید. در سال‌های بعد، این فیلم دستخوش بازنگری از سوی منتقدان شد و به یک اثر کالت تبدیل گردید. این اثر جوایز و نامزدی‌های متعددی دریافت کرد، از جمله چهار نامزدی در چهل و چهارمین دوره جوایز اسکار، شامل بهترین فیلم.

در نظرسنجی‌های سال ۲۰۱۲ انستیتوی فیلم بریتانیا در بخش سایت اند ساوند از بهترین فیلم‌های جهان، پرتقال کوکی در رتبهٔ ۷۵ نظرسنجی کارگردانان و ۲۳۵ نظرسنجی منتقدان قرار گرفت. در سال ۲۰۲۰، این فیلم توسط کتابخانه کنگره ایالات متحده به‌عنوان اثری «از لحاظ فرهنگی، تاریخی یا زیبایی‌شناختی مهم» برای حفاظت در فهرست ملی ثبت فیلم انتخاب شد.